Nausea and vomiting are not normally associated with the thyroid scan, to my knowledge. And it IS flu season. It might just be a nasty coincidence.
Hoping you feel better soon, whatever the reason.
Bobbi