My first symptoms were just what you explained, pain in the eye. With me it went from one eye to the other, then it affected both of my eyes. I have extremely dry red irritated eyes that feels gritty all the time regardless if I use eye drops etc. Shortly after that I started to experience the eyelid retraction. I wake up every night with watery eyes, you would think I woke up crying, nose running.